lunes, 31 de octubre de 2011

FAROLES DE MELÓN.

La asociación del Museo Histórico Municipal, ha organizado hoy día 30 de Octubre un taller dirigido a niños.
En dicho taller hemos realizado los típicos faroles de melón con motivo de la festividad de todos los Santos.
Guiados por los monitores, amigos del museo y los padres, los niños han vivido una tradición comarcal que debería perdurar durante mucho tiempo.




Pequeños y mayores hemos disfrutado mucho, el buen tiempo y el buen hacer nos han acompañado durante toda la tarde.





Si quieres ver más fotos, verte tu o a tu pequeño, pica aquí y verás la galería de fotos del Periódico Adarve.





La noche acabó dando un paseo con nuestros melones encendidos paseando callejuelas hasta llegar a La Fuente de Rey y terminando en el paseillo del Ayuntamiento.







7 comentarios:

  1. Bravo Isabel esta tradición si es nuestra, yo recuerdo haber hecho estos farolillos con mis hijos y me has dado la idea para mañana que no hay cole, hacerlos con mis nietos.
    Hay que divulgar nuestras costumbres y no tanto halloween, que no me gusta nada.
    Se ve que lo pasasteis muy bien. Te felicito amiga un enorme abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Desconocía la tradición, pero me ha encantado, creo que el año que viene me apunto.

    Un saludo

    ResponderEliminar
  3. Hola Isabel, ya veo que tanto grandes como pequeños lo habeis pasado genial.
    Los melones han quedado tan bonitos como si fueran calabazas.
    Feliz Halloween.
    Besos Liruvi

    ResponderEliminar
  4. Hola Anónimo,
    pienso que se puede explicar todo lo que nos cuentas, que es muy interesante, sin tener que ofender a nadie.
    Por este motivo voy a borrar la ultima parte de tu comentario, ya que no me parece correcta.
    A quien no sabe, hay que explicarle sin insultar ni ofender.

    Copio aquí el resto de tu comentario, porque te repito me parece muy interesante.
    También me hubiera gustado que dejaras tu nombre para dirigirme a ti y no lo has hecho, pero bueno esa es tu elección.

    Yo siempre encantada de que cada uno deje sus opiniones, pero por favor "DE BUENAS MANERAS", que no cuesta nada.

    Muchas gracias Anónimo por darnos a conocer la historia.
    Copio y pego tu comentario:


    Anónimo dijo...
    para cordobesa a ver si nos enteramos, la fiesta viene de celtas y romanos y es una tradición EUROPEA todos los países de europa tienen en sus localidades fiestas dedicada a los muerto y a sus espiritus tanto buenos como malos, ya sea desde cordoba hasta varsovia la constumbre desde la epoca romana hasta medieval y nuestro dias lo que pasa es que la gente se fue a las ciudades y las costumbres de los pueblos se perdieron, tambien la guerra y franco elimino muchas fiestas, por eso la gente de hoy no sabe que existian, pero si le preguntamos a nuestros abuelos vereis que siempre han existido, y lo que llega de estados unidos no es ni mas ni menos que la fiestas europea de la vispera de todos los santos osea all hallow's even que por la contraccion de la frase se quedo en halloween asi que para los que sea crean que es una fiesta distinta halloween significa vispera de todos los santos y se celebra mas o menos lo mismo, la diferencia es que america nos la ha devuelto pero mas comercial y ya esta, intentais ver la diferencia en un pueblo occidental como nosotros cuando vete a africa al oriente o al sudeste asiatico a ver si tiene la misma costumbre

    ResponderEliminar
  5. Cordobesa, Pilar, Liruvi,
    si que es una tradición bien bonita, que pienso seguir enseñando cada año a quien quiera apuntarse y a todos los chiquillos que quieran tener este día su farol de melón.


    Animo a los papás a que traigan a sus niños, este año hemos sido muchos...el año que viene, más.
    Gracias.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  6. Isabel, precisamente le comenté a mi nieto que cuando yo era pequeña lo que calábamos para iluminar era un melon y no una calabaza.
    Nos acostumbramos muy pronto a las tendencias extranjeras y hay que conservar nuestras tradiciones.
    Un beso y gracias por recordar estas cosas.

    ResponderEliminar
  7. Están preciosas las fotos, Muy bueno, pues si lo original de aquí es un melón, pues nuestras costumbres deben de prevalecer. Enhorabuena por estas fotos y las sonrisas de los niños/as.
    In cordial saludo

    ResponderEliminar